মার্টিন লুথারের শতবর্ষ পূর্বে চতুর্দশ শতাব্দীতে রোমান চার্চের দুর্নীতির বিরুদ্ধে প্রথম বলিষ্ঠ সংস্কার আন্দোলন শুরু এবং সমগ্র বাইবেল ইংরেজিতে অনুবাদ করার কারণে John Wycliffe-কে "Morning Star of the Reformation" বলা হয়।

যা স্থায়ী নয় = অস্থায়ী। যা ধ্বংসশীল = নশ্বর। যা ক্ষণকালের জন্য বিদ্যমান = ক্ষণস্থায়ী।

'অনাথ'-এর স্ত্রীলিঙ্গ 'অনাথা' এবং 'বশত' প্রত্যয়যুক্ত পদে বিসর্গ হয় না। তাই শুদ্ধ বাক্য: 'দুর্বলতাবশত অনাথা বসে পড়ল'।

বড়ু চণ্ডীদাস, দ্বিজ চণ্ডীদাস ও দীন চণ্ডীদাস—এই একাধিক ব্যক্তির অভিন্ন নামের পদ নিয়ে সৃষ্ট জটিলতাকে 'চণ্ডীদাস সমস্যা' বলা হয়।